L’édito de la semaine, c’est l’actu d’Allopneus, mais aussi l’actu en général du monde de auto / moto / pneu.

Peut-être le savez vous, aux États-Unis c’est bientôt l’heure du SuperBowl. Le SuperBowl est l’évènement sportif (Football américain) le plus regardé aux US avec environ 100 millions de téléspectateurs.

Chaque année, c’est l’occasion pour les grands constructeurs auto et manufacturiers (entre autres) de déployer des perles de créativité. Voici donc, pour ce 38° édito, un florilège des meilleurs pubs auto 2012.

Du Côté Obscur de Volkswagen

The bark side (to bark en anglais : aboyer)

The dog strikes back (trad : le chien contre attaque)

The Force. Elle n’est pas pour le superbowl 2012, mais elle est tellement bonne que je vous la remets ;)

La nouvelle Acura

Tout faire pour être le premier propriétaire, c’est en anglais, mais pour les non-anglophones, avec les images, ça se comprend très bien

Audi, Twilight, Vampires

Comme au cinéma, la bande-annonce

La version longue

Lexus, la sobriété

Change cannot be contained (le changement ne peut être contenu)

Plus classique : Hyundai

La première très « corporate ». This is impossible, it’s never gonna work > c’est impossible, ca ne marchera jamais

Bien plus fun, elle se passe de traduction :)

D’autres sont à venir ! :)